See shumëfish on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"shumë",
"shumë#Albanian"
],
[
"fish",
"fish#Albanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shumë",
"3": "fish",
"t1": "many",
"t2": "fold"
},
"expansion": "shumë (“many”) + fish (“fold”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From shumë (“many”) + fish (“fold”).",
"forms": [
{
"form": "shumëfísh",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "shumëfísha",
"links": [
[
"shumëfísha",
"shumëfisha"
]
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfíshi",
"links": [
[
"shumëfíshi",
"shumëfishi"
]
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "shumëfíshat",
"links": [
[
"shumëfíshat",
"shumëfishat"
]
],
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shumëfish",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfisha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfish",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfisha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishave",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "shumëfíshat",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "shumëfísha",
"5": "definite",
"6": "shumëfíshi",
"7": "",
"8": "{{{def2}}}",
"9": "definite plural",
"g": "m",
"head": "shumëfísh",
"sort": ""
},
"expansion": "shumëfísh m (plural shumëfísha, definite shumëfíshi, definite plural shumëfíshat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "shumëfísha",
"3": "shumëfíshi",
"4": "shumëfíshat",
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh m (plural shumëfísha, definite shumëfíshi, definite plural shumëfíshat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "shumëfish",
"10": "shumëfishave",
"11": "shumëfishit",
"12": "shumëfishave",
"13": "shumëfishash",
"2": "shumëfisha",
"3": "shumëfishi",
"4": "shumëfishat",
"5": "shumëfish",
"6": "shumëfisha",
"7": "shumëfishin",
"8": "shumëfishat",
"9": "shumëfishi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"p": "shumëfisha",
"psh": "shumëfishash",
"pt": "shumëfishat",
"pve": "shumëfishave",
"pvet": "shumëfishave",
"s": "shumëfish",
"sa": "shumëfishi",
"sacc": "",
"si": "shumëfishi",
"sin": "shumëfishin",
"sit": "shumëfishit"
},
"name": "sq-ndecl-table"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nënfish"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sq",
"name": "Mathematics",
"orig": "sq:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The least common multiple.",
"text": "Shumëfishi më i vogël i përbashkët.",
"translation": "The least common multiple.",
"type": "example"
},
{
"english": "Find the multiples of a number.",
"text": "Gjej shumëfishat e një numri.",
"translation": "Find the multiples of a number.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a multiple; an integer that can be divided without remainder by a smaller integer"
],
"id": "en-shumëfish-sq-noun-Ub9hC7eH",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"multiple",
"multiple"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) a multiple; an integer that can be divided without remainder by a smaller integer"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nënfish"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "24 23 21 5 27",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Multiples of the metre.",
"text": "Shumëfishat e metrit.",
"translation": "Multiples of the metre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a multiple of a base unit of measurement; a larger unit considered in relation to the basic unit, especially in the metric system"
],
"id": "en-shumëfish-sq-noun-mGAWYMpr",
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuməˈfiʃ/"
}
],
"word": "shumëfish"
}
{
"etymology_links": [
[
"shumë",
"shumë#Albanian"
],
[
"fish",
"fish#Albanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shumë",
"3": "fish",
"t1": "many",
"t2": "fold"
},
"expansion": "shumë (“many”) + fish (“fold”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From shumë (“many”) + fish (“fold”).",
"forms": [
{
"form": "shumëfísh",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shumëfishe",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "shumëfishe",
"5": "",
"6": "{{{mp}}}",
"7": "",
"8": "{{{fp}}}",
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh (feminine shumëfishe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh (feminine shumëfishe)",
"name": "sq-adj"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 23 21 5 27",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
19
]
],
"english": "Multiple designations.",
"text": "Emërtime shumëfishe.",
"translation": "Multiple designations.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "Multiple form.",
"text": "Formë shumëfishe.",
"translation": "Multiple form.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consisting of many units, parts, or elements; multiple"
],
"id": "en-shumëfish-sq-adj-rwKj0zP8",
"links": [
[
"units",
"units"
],
[
"parts",
"parts"
],
[
"elements",
"elements"
],
[
"multiple",
"multiple"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 23 21 5 27",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"english": "Manyfold profit.",
"text": "Fitim shumëfish.",
"translation": "Manyfold profit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"many times greater than something taken as a basis for comparison; multiple, manyfold"
],
"id": "en-shumëfish-sq-adj-xKuBmqXX",
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"manyfold",
"manyfold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuməˈfiʃ/"
}
],
"word": "shumëfish"
}
{
"etymology_links": [
[
"shumë",
"shumë#Albanian"
],
[
"fish",
"fish#Albanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shumë",
"3": "fish",
"t1": "many",
"t2": "fold"
},
"expansion": "shumë (“many”) + fish (“fold”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From shumë (“many”) + fish (“fold”).",
"forms": [
{
"form": "shumëfísh",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "adverb",
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 23 21 5 27",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 22 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "shumëfishim"
},
{
"word": "shumëfishohem"
},
{
"word": "shumëfishoj"
},
{
"word": "shumëfishtë"
},
{
"word": "shumëfishuar"
},
{
"word": "shumëfishues"
}
],
"examples": [
{
"english": "Many times more.",
"text": "Shumëfish më tepër.",
"translation": "Many times more.",
"type": "example"
},
{
"english": "Many times greater possibilities.",
"text": "Mundësi shumëfish më të mëdha.",
"translation": "Many times greater possibilities.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manyfold, many times as much; by a multiple amount"
],
"id": "en-shumëfish-sq-adv-m9NCZg5z",
"links": [
[
"manyfold",
"manyfold"
],
[
"many times",
"many times"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuməˈfiʃ/"
}
],
"word": "shumëfish"
}
{
"categories": [
"Albanian adjectives",
"Albanian adverbs",
"Albanian compound terms",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"shumë",
"shumë#Albanian"
],
[
"fish",
"fish#Albanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shumë",
"3": "fish",
"t1": "many",
"t2": "fold"
},
"expansion": "shumë (“many”) + fish (“fold”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From shumë (“many”) + fish (“fold”).",
"forms": [
{
"form": "shumëfísh",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "shumëfísha",
"links": [
[
"shumëfísha",
"shumëfisha"
]
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfíshi",
"links": [
[
"shumëfíshi",
"shumëfishi"
]
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "shumëfíshat",
"links": [
[
"shumëfíshat",
"shumëfishat"
]
],
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shumëfish",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfisha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfish",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfisha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "shumëfishash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "shumëfishave",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "shumëfíshat",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "shumëfísha",
"5": "definite",
"6": "shumëfíshi",
"7": "",
"8": "{{{def2}}}",
"9": "definite plural",
"g": "m",
"head": "shumëfísh",
"sort": ""
},
"expansion": "shumëfísh m (plural shumëfísha, definite shumëfíshi, definite plural shumëfíshat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "shumëfísha",
"3": "shumëfíshi",
"4": "shumëfíshat",
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh m (plural shumëfísha, definite shumëfíshi, definite plural shumëfíshat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "shumëfish",
"10": "shumëfishave",
"11": "shumëfishit",
"12": "shumëfishave",
"13": "shumëfishash",
"2": "shumëfisha",
"3": "shumëfishi",
"4": "shumëfishat",
"5": "shumëfish",
"6": "shumëfisha",
"7": "shumëfishin",
"8": "shumëfishat",
"9": "shumëfishi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"p": "shumëfisha",
"psh": "shumëfishash",
"pt": "shumëfishat",
"pve": "shumëfishave",
"pvet": "shumëfishave",
"s": "shumëfish",
"sa": "shumëfishi",
"sacc": "",
"si": "shumëfishi",
"sin": "shumëfishin",
"sit": "shumëfishit"
},
"name": "sq-ndecl-table"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nënfish"
}
],
"categories": [
"Albanian terms with usage examples",
"sq:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "The least common multiple.",
"text": "Shumëfishi më i vogël i përbashkët.",
"translation": "The least common multiple.",
"type": "example"
},
{
"english": "Find the multiples of a number.",
"text": "Gjej shumëfishat e një numri.",
"translation": "Find the multiples of a number.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a multiple; an integer that can be divided without remainder by a smaller integer"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"multiple",
"multiple"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) a multiple; an integer that can be divided without remainder by a smaller integer"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nënfish"
}
],
"categories": [
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Multiples of the metre.",
"text": "Shumëfishat e metrit.",
"translation": "Multiples of the metre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a multiple of a base unit of measurement; a larger unit considered in relation to the basic unit, especially in the metric system"
],
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuməˈfiʃ/"
}
],
"word": "shumëfish"
}
{
"categories": [
"Albanian adjectives",
"Albanian adverbs",
"Albanian compound terms",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"shumë",
"shumë#Albanian"
],
[
"fish",
"fish#Albanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shumë",
"3": "fish",
"t1": "many",
"t2": "fold"
},
"expansion": "shumë (“many”) + fish (“fold”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From shumë (“many”) + fish (“fold”).",
"forms": [
{
"form": "shumëfísh",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shumëfishe",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "shumëfishe",
"5": "",
"6": "{{{mp}}}",
"7": "",
"8": "{{{fp}}}",
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh (feminine shumëfishe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh (feminine shumëfishe)",
"name": "sq-adj"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
19
]
],
"english": "Multiple designations.",
"text": "Emërtime shumëfishe.",
"translation": "Multiple designations.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "Multiple form.",
"text": "Formë shumëfishe.",
"translation": "Multiple form.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consisting of many units, parts, or elements; multiple"
],
"links": [
[
"units",
"units"
],
[
"parts",
"parts"
],
[
"elements",
"elements"
],
[
"multiple",
"multiple"
]
]
},
{
"categories": [
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"english": "Manyfold profit.",
"text": "Fitim shumëfish.",
"translation": "Manyfold profit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"many times greater than something taken as a basis for comparison; multiple, manyfold"
],
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"manyfold",
"manyfold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuməˈfiʃ/"
}
],
"word": "shumëfish"
}
{
"categories": [
"Albanian adjectives",
"Albanian adverbs",
"Albanian compound terms",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "shumëfishim"
},
{
"word": "shumëfishohem"
},
{
"word": "shumëfishoj"
},
{
"word": "shumëfishtë"
},
{
"word": "shumëfishuar"
},
{
"word": "shumëfishues"
}
],
"etymology_links": [
[
"shumë",
"shumë#Albanian"
],
[
"fish",
"fish#Albanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shumë",
"3": "fish",
"t1": "many",
"t2": "fold"
},
"expansion": "shumë (“many”) + fish (“fold”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From shumë (“many”) + fish (“fold”).",
"forms": [
{
"form": "shumëfísh",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "adverb",
"head": "shumëfísh"
},
"expansion": "shumëfísh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Many times more.",
"text": "Shumëfish më tepër.",
"translation": "Many times more.",
"type": "example"
},
{
"english": "Many times greater possibilities.",
"text": "Mundësi shumëfish më të mëdha.",
"translation": "Many times greater possibilities.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manyfold, many times as much; by a multiple amount"
],
"links": [
[
"manyfold",
"manyfold"
],
[
"many times",
"many times"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuməˈfiʃ/"
}
],
"word": "shumëfish"
}
Download raw JSONL data for shumëfish meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.